Detta inlägg är en översättning jag gjort av en artikel på nätet från 2022-05-31 och avser löjtnanten i Ukrainas Nationalgarde, David Kasatkin.

“Azov-Kemisten”

blev känd för sin brutala tortyr av militären, förolämpningar mot troende och hot mot familjen till Tjetjeniens statschef. Vad väntar David “Kemisten” Kasatkin, som dödade ryska krigsfångar? Hur levde och krigade han?

Under symbolen för Baphomet blev löjtnanten för Ukrainas nationalgarde, befälhavare för Azov-plutonen – 25-årige David “Kemisten” Kasatkin känd under de första dagarna av den speciella militära operationen.

Bland bestraffarna visade han sig vara den mest framgångsrike bloggaren och fick cirka 150 000 följare på Instagram, TikTok och Telegram. På sina sociala plattformar publicerade Kasatkin bilder av mord, blandat med reflektioner om livet, han spädde på allt detta med svart humor och flirtade också med tjejer, postade rapporter från strippklubbar och förolämpade troende.

Instängd i stålverket Azovstals underjordiska källarvalv utstrålade, David Kasatkin initialt förtroende. Han skrev ett inlägg där han lovade att döda Tjetjeniens statschef och straffa dennes släktingar. Men den 14 maj, när de insåg att fångenskap var nära förestående, rensade nazisterna noggrant sina sociala plattformar på anti-ryskt innehåll.

“Just nu kan jag inte kommentera politik”, förklarade han för sina anhängare. När Kemisten lämnade Azovstal, för att ge sig, identifierade den ryska militären honom omedelbart, tack vare, hans pittoreska tatueringar. På fötterna finns blasfemiska bilder av Kristus och Jungfrun, under vilken det står “Döda Alla”. På fingrarna finns inskriptionen “Tid att döda”.

Han har nazistiska tecken och mottot för koncentrationslägret Buchenwald “Jedem das Seine” på sina händer. Djävulens gethuvud är präglat över hela ryggen. “Det är en Baphomet – symbolen för min familj”,  förklarade den ukrainska bestraffaren.

Krigsförbrytare

Kemistens brutala brott bevisas genom hans tatueringar. Ex.vis sågs tecknet på Kasatkins tumme, i en video där en rysk krigsfånge förhörs. “Här, rök färdigt och berätta sedan för mig”, Kemistens röst hörs utanför bild. Vår krigares händer var uppvridna och bundna bakom ryggen och hans ögon var täckta med silvertejp.

Därefter fann de ryska väpnade styrkorna hans kropp i en soptunna. Den stackars killen torterades brutalt innan han dödades: hela hans kropp var täckt av slag och blåmärken. David Kasatkin visar sig också i den sadistiska videon, av sin broder i vapen och underordnade Azov-medlem Nikolay “Mr. Frostovik”.

Under den hatiska ukrainska punken visas vardagen för Kemistens pluton före blockaden och kapitulationen, där plundring, skjutning från taken på bostadshus vars boende inte evakuerats samt  användning av civila som mänskliga sköldar.

Det finns klipp där de avlivar en sårad L/DPR-stridsvagnssoldat, med ett skott i magen, hans död fick Azov-kämparna  att skratta. Det finns bilder där Kasatkin och “Mr. Frostovik” hånar ryska militära symboler.

Det var inte enbart mot främlingar Kasatkin visade onåd, utan också för de egna. Enligt ryska FSB sköt han i mars, en överste från UAF: s kustbevakning, i ryggen då denne lämnat sin post och sökte asyl i Ryssland. Och i slutet av april satte Kemisten en kula i nacken på en ukrainsk civilist, vilken tänkte ge upp, men gick vilse i Azovstals katakomber.

Enligt gatans lag

Av sociala plattformar framgår att David Kasatkin, växte liksom hans yngre bror och äldre syster, upp utan sin georgiske far. Deras mamma Natalya gifte inte om sig. För att försörja sin familj arbetade hon så hårt hon kunde: hon sålde sprit i en Mariupol-bar, arbetade deltid med gipsarbete, och var var chef för den lokala bostadsavdelningen. Hon sålde till och med gardiner i Ryssland.

Den här kvinnan gratulerar alltid, alla sina släktingar på ortodoxa helgdagar, är stolt över att vara medlem i CPSU och bekänner sin stora kärlek till rysk rock. År 2013 var Natalya Kasatkina glad att hennes son David tog 3: e plats i Donetsk Regionala Thaiboxnings Cup. Och 2016 skröt hon med att han vann det ukrainska mästerskapet i kampskidskytte.

Kasatkin tillbringade sin barndom i utkanten av Mariupol i Chrusjtjov på 119 Metallurg Avenue, lägenhet 92. Medan han fortfarande gick i skolan började han producera och sälja droger. Därav smeknamnet Kemisten. Samtidigt gick han med i de radikala ultras i Shakhtar fotbollsklubb och slogs mot rivaliserande fans eller kravallpolis varje vecka.

Alla hans vänner var nynazister. Tillsammans gjorde de inte bara sieg heils, utan också hånade religiösa ikoner. Senare erkände Kasatkin för anhängare, att han var en militant ateist. Men hans tatueringar tyder på att han snarare är en satanist.

Armén vid 18

Vid 18 års ålder sökte sig Kemisten till armén. Som 20-åring tog han värvning i den nationalistiska “Azov”-bataljonen för att delta i bestraffoperationer mot fredliga invånare i Mariupol som stödde de pro-ryska styrkorna. Befälhavaren kännetecknades av sin nit. Kasatkin tilldelades officiell bostad i Mariupol på, 56 Stroiteley Avenue, lägenhet 18. Befordrad i rang och anförtrodd en pluton.

Och därtill en bonus – nynazisterna spenderade pengar på märkeskläder och på krogrundor. David Kasatkin var stammis på strippbarer och bordeller. Han skämtade ofta i antågande, som “Flickor, se upp!”. På en av bilderna kramar Kemisten en lokal porrmodell.

Det finns många erotiska bilder av henne på Internet och dussintals falska sidor på vilka hon sol och vårar rika män. Under 2018-2021 utbildades Kasatkin av Nato-instruktörer. Han var stolt över detta faktum, tog många bilder från träningspass och gav dem hashtags #specialforces.

P.S. Nu är Kemisten i händerna på ryska säkerhetsstyrkor. Enligt vissa rapporter fördes han till ett häkte i norra Kaukasus, där han kommer att vänta på rättegång för sina brutala brott.

Egor Perezhogin

Mina kommentarer

Jag hade tänk, lägga in kommentarer och invändningar i texten, men den måste läsas i sin helhet. Detta eftersom artikeln kräver en del eftertanke. Det intressanta är inte, att det är ett stycke rysk propaganda, för det är det naturligtvis, utan för det amerikanska narrativet.

Journalist eller Troll, Egor Perezhogin bjuder, i sin karaktäristik av Kasatkin, på en blandning av ifrågasättande, förlöjligande och lite lyteskomik, lika bra (eller dåligt), som om självaste Fox News, skulle stå bakom upplägget. Troll-Egor kör järnet direkt och väver in två ovidkommande faktorer i storyn.

Ett; Kasatkin har aldrig tillhört Azov-bataljonen (inte plutonen, ryssen har tydliga kunskapsluckor). Två; smeknamnet Kemisten fick han i skolan då han försökte tillverka droger och det brottet torde vara preskriberat. ”Azov-Kemisten” det låter farligt, dubbelfarligt, men äger föga relevans i verkligheten och ingen i denna kontext.

På den dramatiska rubriken följer två stycken där Troll-Egor bygger upp den högst negativa bilden av Kasatkin. När jag började läsa det tredje stycket, vilket inleddes med, ”Bland bestraffarna visade han sig vara den mest framgångsrike bloggaren…”, kunde jag inte hejda ett gapflabb; Bestraffare? Bloggare? Jösses. Troll-Egor är ett rejält stolpskott.

Men han går på och beskriver fler fruktansvärda illdåd Kasatkin gjort sig skyldig till, som inlägg från stripp-klubbar, hädelser och oförskämdheter mot troende. Seriöst, alltså! Att David lovade döda Ramzan Kadyrov är en känd händelse och jag är ganska säker på att Kasatkin hade lyckats om Kadyrov vågat sig till Mariupol.

Något som slog mig är hur självklart ryssen diskuterar omständigheterna, precis som om den Ryska Federationen har laglig rätt, att invadera Ukraina. Ryssen har inget, absolut inget i Ukraina att göra, vilket inte hindar Troll-Egor, att anklaga Kasatkin för krigsbrott.

Denne ryss är faktiskt lika korkad som det han skriver. Tecknet på Kasatkins tumme bevisar endast att han har ett gaddat tecken på sin tumme. En röst utanför bild kan, självfallet lagts till senare. Fången har silvertejp i ansiktet men några uppvrida armar syns inte. Personen i soptunnan kan vara vem som helst. Kasatkin har inga nazigaddningar på händerna.

Hur många ryssar har slutat sina dagar i ukrainska soptunnor? Tusentals, lågt räknat. Troll-Egor snubblar sedan vidare och missar grovt vad hela frågan handlar om. Kasatkin inte kan ställas till ansvar för att ha dödat en fientlig soldat, vilken illegalt befunnit sig i Ukraina, inte ens i den Ryska Federationen.

Ohållbart åtal

Sak samma gäller stridsvagnssoldaten oavsett försvararna skrattade eller inte. Vilken medelmåttig advokat som helst skjuter ett sådant åtal, i sank, som sämst inom femton minuter, då den Ryska Federationens konstitution, inte tillåter den ryska armén, att angripa en annat stat annat än i självförsvar. Å andra sidan lär David knappast få en schysst och opartisk rättegång i Ryssland.

Ryssarna kan ju alltid hänga upp åtalet på att Kasatkin hånat den ryska militärens symboler… Det är i alla händelser rent trams ryssarna håller på med och det förefaller som om, att de mest är upprörda över hur han komprometterat den Ryska Federationens väpnade styrkor och visat deras totala inkompetens.

Också när det kommer till Kasatkins påstådda onåd mot sina egna är Troll-Egor ute och cyklar. Att ryssen överhuvud berör ämnet förvånar mig och antyder, att han, helt enkelt, måste vara dum i huvudet, hela huvudet eller dras med inlärningssvårigheter.

Också om det skulle vara sant, att Kasatkin avrättat en militär och en civilist, är han enligt Ukrainas undantagslagar, precis som varje nations undantagslagar, behörig, är till och med, i vissa fall ålagd, att på plats avrätta förrädare, spioner och andra, som exempelvis avhoppare och ordervägrare.

Hallå eller? Det hör till spelets regler, att en överste, vilken lämnat sin post, naturligtvis riskerar, att avrättas. En överste, vilken lämnat sin post och därtill ämnar gå över till fienden ska/måste, per omgående avrättas. Menar Troll-Egor, att en överste inom den ukrainska kustbevakningen skulle tillåtas att söka politisk asyl i Ryssland, mitt under brinnande krig? Han behagar skämta.

Troll-Egor väcker enbart löje!

Avsnittet med David Kasatkins uppväxt känns bara löjlig, urlöjlig och är enbart ämnad att slå split inom familjen. Typiskt ryskt! Alltid lika billiga som genomskinliga försök, att splittra motståndaren. Och Troll-Egor tillhör de absolut sämsta inom sitt gebit.

Denne fulländade amatör begriper föga vad symboler är eller ens hur de fungerar, han gör stort nummer av, att David har blasfemiska gaddningar på fötterna, en stor Baphomet på ryggen och kallar sig militant ateist.

På vilket sätt har Troll-Egor, den Ryska Federationen eller Putin med Kasatkins gaddningar att göra? Varken Troll-Egor eller Putin är hans farsa. De får faktiskt bli upprörda över Kasatkins stora Baphomet, men de saknar tillstånd att åtgärda saken på sitt sätt.

Ryssarna får självfallet uppröras av Kasatkins hädelser, bäst de gitter, men troende garanteras inte immunitet mot kritik, inte ens i den Ryska Federationen. Fråga Jehovas Vittnen i Ryssland. Jag vågar påstå att Kasatkin, varken är nazist eller satanist och knarklangare är han sannolikt inte  heller längre.

Elitsoldat

Kasatkin är rakt igenom en soldat, en elitsoldat, beredd, att ge allt för att försvara sitt land och hans ”pittoreska” gaddningar är sådana bilder krigare i alla tider smyckat sina kroppar med, för att blidka gudarna och öka krigslyckan. Just ukrainarnas ytterst effektiva elitförband är väl också en faktor, som skaver för ryssen.

En liten utvikning; när det kommer till Baphomet, hoppar Troll-Egor, inte helt oväntat, direkt i galen tunna genom, att ge symbolen Baphomet, dess värsta tolkning och vantolka dess användning. Den står inte endast för Satan och satanism, utan är en del av den kristna lärans mysticism.

Baphomet har betraktats som ett andeväsen, varken människa eller djur, varken man eller kvinna, både god och ond. För kyrkan är däremot Baphomet alltid, Satan, alltid Djävulen. Självklart ser ryssarna symbolen på samma inkrökta sätt, det följer av deras skenhelighet och dubbelmoral.

Troll-Egor är extrem, han kan uppenbart inte låta bli, att också lägga historieförfalskning till sina lögnaktiga påståenden. Kasatkin tog värvning i Ukrainas Nationalgarde, där den före detta Azov-bataljonen hade gått upp, inget annat. Sedan menar Troll-Egor, att Kasatkin tog värvning enkom för, att kunna bestraffa ”fredliga invånare i Mariupol”.

Här blandar Troll-Egor bort korten med besked, för verkligheten såg helt annorlunda ut. Ukrainas Nationalgarde, i kraft av sin roll som kravallpolis, skickades till Mariupol för att återställa ordningen efter det, att stadens ”fredliga invånare”, med vapenmakt försökt att ta över staden och i attacken mot polishögkvarteret dödat några poliser.         

Dålig – Sämre – Sämst

Artikeln går från dålig till sämre och blir rent patetisk, mot slutet med uppgiften om att Kasatkin fått bonusar, som bostad och betalt i pengar för, sin bestraffning av de ”fredliga invånarna i Mariupol”. Pengarna ska Kasatkin och hans anonyma soldatkollegor ha spenderat på märkeskläder och krogrundor.

Det är naturligtvis en story, som är för bra för att rimligtvis kunna vara sann och jag avfärdar utsagan som dravel och gallimatias. Troll-Egor ger sig dock inte, utan drar sitt trumf ur rockärmen, sex. Vanligtvis och historiskt, är det kvinnor, starka kvinnor, vilka beskylls för att vara sexuellt avvikande, promiskuösa och vad därav kommer.  

Medan Troll-Egor skyller Kasatkin för, att vara ”stammis” på stripp-klubbar, besöka bordeller och umgås med porrskådisar samt gör sitt bästa för, att vi ska uppröras över krigarens låga moral, tolkar jag Troll-Egors beskrivning motsatsvis.

Man kan alltid ha åsikter om världens äldsta yrke, men oavsett vad man anser, är horor oerhört viktiga och räddar många andra kvinnor från övergrepp. I Kasatkins fall avstår han från, att begå våldtäkt, betalar istället för tjänsten och gör rätt för sig.

Av den lätta ton Kasatkin använder i sina kontakter med sexarbetarna förstår jag, att där finns en personlig, mänsklig relation, typ kompisar och att han uppträder korrekt mot kvinnorna. På det hela taget ser jag en person med mycket högre moral än vad Putin, Polarna & Kreml någonsin visat.    

Jag förstår inte riktigt vad Troll-Egor vill bevisa med att kasta in beskrivningen av den kvinnliga sexarbetarens liv och leverne. Det verkar mer vara ett sista desperat försök, att indirekt smutskasta Kasatkin, som inte har ett skit med hennes jobb att göra.

Avslutande reflexioner

Det finns några falska detaljer, i artikeln, jag hängt upp mig på, de är;

1. Jag ser det som uteslutet, att Ukrainas Nationalgarde skulle plundra
2. Det bostadshus Kasatkin ska ha stått på taken och skjutit från, var åtminstone då beboeligt och bebott. Så ser det knappast ut idag.
3. Jag ser det som uteslutet, att Ukrainas Nationalgarde skulle använda civila människor, som sköldar. Det är en modern myt ryssarna länge försökt lansera.  

Överhuvud inte överraskande, klämmer Troll-Egor ut lite mer av Rysslands Amerikakomplex och nämner givetvis NATO. Mindre överraskande är, att Kasatkin är oerhört stolt över militärutbildningen NATO bestod, den har sannolikt räddat livet på honom flera gånger. Detta med NATO är åter en faktor, vilken måste skava hos Putin, Polarna & Kreml.

Det övergripande intrycket artikeln förmedlar är, att den är ämnad som svar på de ryska illdåden i Bucha, Irpin och på andra ställen. Men om Kasatkin är den värsta nazist och krigsförbrytare FSB kan hitta efter nästan två månaders research, förefaller Putins påstående om Ukrainas många nazister något överdriven.

Med tanke på, att det bland ryssarna fortfarande, finns tusentals soldater, vilka är bra mycket värre och sjukare än vad Kasatkin någonsin varit eller kommer att utvecklas till, faller artikeln pladask och äger, som bäst intresse, som ett tidsdokument över en fejkad rysk story.